Jedilni list

---

Kliknite tukaj za ogled alergenov v hrani

PREVERITE AKCIJSKO CENO DNEVNIH KOSIL

Japonske jedi

SASHIMI	8 KOS 8 PCS
j01 Sashimi – losos Sashimi – salmon	8,30 €
j02 Sashimi – tuna Sashimi – tuna fish	8,90 €
j03 Sashimi – brancin Sashimi – sea bass	8,30 €
j04 Sashimi mix Sashimi mix	9,80 €
CARPACCIO	4 KOS 4 PCS
j10 Carpaccio – losos Carpaccio – salmon	4,70 €
j11 Carpaccio – tuna Carpaccio – tuna fish	4,90 €
j12 Carpaccio – brancin Carpaccio – sea bass	4,70 €
j13 Carpaccio mix Carpaccio mix	5,60 €
NIGIRI SUSHI	2 KOS 2 PCS
j20 Nigiri – losos Nigiri – salmon	3,30 €
j21 Nigiri – tuna Nigiri – tuna fish	3,60 €
j22 Nigiri EBI – rakci Nigiri Ebi – shrimps	3,30 €
j23 Nigiri – brancin Nigiri – sea bass	3,30 €
j24 Nigiri – jegulja Nigiri – eel	3,80 €
j25 Nigiri flame – losos Nigiri flame – salmon	3,80 €

GUGAN	2 KOS 2 PCS
j40 Gugan – losos Gugan – salmon	3,30 €
j41 Gugan – tuna Gugan – tuna fish	3,50 €
j42 Gugan – lososove ikre Gugan – salmon roe	4,90 €
j43 Gugan – ikre tobiko Gugan – roe tobiko	3,60 €
j44 Gugan – rakci Gugan – shrimps	3,30 €
j45 Gugan – alge wakame Gugan – algae wakame	2,90 €
j46 Gio – losos Gio – salmon	5,50 €
j47 Gio – tuna Gio – tuna fish	5,80 €
j48 Gio – Phila. ikre Gio – Phila. roe	5,90 €

TEMAKI	1 KOS 1 PCS
j150 Temaki – Losos (avokado, losos, sezam, alge, phila, terijaki) Temaki – Salmon (avocado, salmon, sesame, algae, phila, teriyaki sauce)	4,20 €
j151 Temaki – Tuna (avokado, tuna, sezam, alge, phila, terijaki) Temaki – Tuna fish (avocado, tuna fish, sesame, algae, phila, teriyaki sauce)	4,20 €
j152 Temaki ebi – Rakci (avokado, rakci, sezam, alge, phila, terijaki) Temaki ebi – Shrimps (avocado, shrimps, sesame, algae, phila, teriyaki sauce)	4,20 €
HOSOMAKI	8 KOS 8 PCS
j60 Hosomaki – losos hosomaki – salmon	4,90 €
j61 Hosomaki – tuna hosomaki – tuna fish	5,30 €
j62 Hosomaki – rakci Hosomaki – Shrimps	4,90 €
j63 Hosomaki – rakovica surimi Hosomaki – crab surimi	4,90 €
j64 Hosomaki – avokado Hosomaki – avokad	4,30 €
j65 Hosomaki – alge wakame Hosomaki – algae wakame	4,30 €
j66 Hosomaki – Kumare Hosomaki – Courgette	4,30 €

URAMAKI	8 KOS 8 PCS
j70 LOSOS AVOKADO (avokado, losos, sezam, alge) Salmon avocade (avocado, salmon, sesame, algae)	7,60 €
j71 TUNA AVOKADO (avokado, tuna, sezam, alge) Tuna fish avocade (avocado, tuna fish, sesame, algae)	7,90 €
j72 CALIFORNIA (avokado, surimi, kumare, sezam, alge) California (avocado, surimi, cucumbers, sesame, algae)	7,60 €
j73 SPICY LOSOS (avokado, losos, sezam, katafi, alge, spicy majo) Spicy sake (avokado, losos, sezam, katafi, alge, spicy majo)	8,30 €
j74 SPICY TUNA (avokado, tuna, sezam, katafi, alge, spicy majo) Spicy tuna fish (avocado tuna fish, sesame, katafi, algae, spicy majo)	8,50 €
j75 SPICY CALIFORNIA (avokado, surimi, kumare, sezam, alge, katafi spicy majo) Spicy california (avocado, surimi, cucumbers, sesame, algae, spicy majo)	8,30 €
j76 EBI – RAKCI (avokado, rakci, sezam, alge, terijaki omaka) Ebi – Shrimps (avocado, shrimps, sesame, algae, teriyaki sauce)	7,80 €
j77 EBI – RAKCI PLUS (avokado, rakci, sezam, philad., alge, terijaki omaka) EBI – Shrimps plus (avocado, shrimps, sesame, phila, algae, teriyaki sauce)	8,30 €
j78 PIKANTNI EBI – RAKCI (avokado, rakci, sezam, philad, alge, pikantna omaka) Spicy ebi – shrimps (avocado, shrimps, sesame, phila, algae, spicy sauce)	8,20 €
j79 PIKANTNI LOSOS (avokado, losos, sezam, phil., alge, pikantna omaka) Spicy salmon (avocado, salmon, sesame, phila, algae, spicy sauce)	8,20 €
j80 PIKANTNA TUNA (avokado, tuna, sezam, philad., alge, pikantna omaka) Spicy tuna (avocado, tuna fish, sesame, phila, algae, spicy sauce)	8,50 €
j81 PIKANTNO CALIFORNIA (avokado, surimi, kumare, sezam, phila, alge, pikantna omaka) Spicy california (avocado, surimi, cucumbers, sesame, phila, algae, spicy sauce)	8,20 €
j82 TIGER ROLL (avokado, rakci, sezam, alge, losos, cesarjeva omaka) Tiger roll (avocado, shrimps, sesame, algae, salmon, cesar sauce)	10,80 €
j83 TIGER ROLL FLAME (avokado, rakci, sezam, alge, flame losos, cesarjeva omaka) Tiger roll flame (avocado, shrimps, sesame, algae, flame salmon, cesar sauce)	11,30 €
j84 QUEEN ROLL (avokado, losos, sezam, alge, cesarjeva omaka) Queen roll (avocado, salmon, sesame, algae, cesar sauce)	10,90 €
j85 FEVER (avokado, losos, sezam, alge, phila, katafi, terijaki omaka) Fever (avocado, salmon, sesame, algae, phila, katafi, teriyaki sauce)	8,50 €
j86 MANDELJ ROLL (avokado, losos, sezam, alge, phila, madelnji, terijaki omaka) Almond roll (avocado, salmon, sesame, algae, phila, almonds, teriyaki sauce)	8,50 €
j87 ČEBULNI ROLL (avokado, losos, sezam, alge, phila, ocvrta čebula, terijaki omaka) Onion roll (avocado, salmon, sesame, algae, phila, fried onion, teriyaki sauce)	8,50 €
j88 TEMPULA ROLL (avokado, losos, sezam, alge, phila, tempula, terijaki omaka) TEMPULA ROLL (avocado, salmon, sesame, algae, phila, tempula, teriyaki sauce)	8,50 €
j89 SOUTH BEACH (avokado, losos, sezam, alge, phila, paradižnik, terijaki) South beach (avocado, salmon, sesame, algae, phila, tomatoes, teriyaki sauce)	8,80 €
j90 Tobiko roll (avokado, losos, sezam, alge, phila, tobiko, terijaki omaka) Tobiko roll (avocado, salmon, sesame, algae, phila, tobiko, teriyaki sauce)	9,20 €
j91 Igura roll (avokado, losos, sezam, alge, phila, igura, terijaki omaka) Igura roll (avocado, salmon, sesame, algae, phila, igura, teriyaki sauce)	10,20 €
j92 Mavrica roll (avokado, losos, sezam, alge, phila, tuna, losos, brancin) Rainbow roll (avocado, salmon, sesame, algae, phila, tuna fish, salom, sea brass)	10,90 €
j93 FLORIDA LOSOS (avokado, losos, sezam, alge, phila) Florida salmon (avocado, salmon, sesame, algae, phila)	10,90 €
j94 FLORIDA TUNA (avokado, tuna, sezam, alge, phila) Florida tuna fish (avocado, tuna fish, sesame, algae, phila)	11,40 €
j95 MIURA (pečeni losos, sezam, alge, phila, terijaki omaka) Miura (roasted samon, sesame, algae, phila, teriyaki sauce)	7,90 €
j96 MIURA KATAFI (pečeni losos, sezam, alge, phila, katafi, terijaki omaka) Miura katafi (roasted samon, sesame, algae, phila, katafi, teriyaki sauce)	8,30 €
j97 JEGULJA ROLL (avokado, pečena jegulja, sezam, alge, phila, terijaki omaka) Eel roll (roasted eel, sesame, algae, phila , teriyaki sauce)	9,80 €
j98 Piščanec roll (avokado, ocvrt piščanec, sezam, alge, phila, terijaki omaka) Chicken roll (avocado, roasted chicken, sesame, algae, phila, teriyaki sauce)	7,90 €
j99 LOSOS WAKAME (avokado, losos, sezam, alge, phila, wakame) Salmon wakame (avocado, salmon, sesame, algae, phila, wakame)	8,20 €
j100 WAKAME ALGE (avokado, sezam, alge, phila, wakame) Wakame algae (avocado, sesame, algae, phila, wakame)	7,20 €

MENUJI ZA VEČ OSEB IN DEGUSTACIJE JAPONSKIH JEDI

URAMAKI KROŽNIK 1 (24 kos) – LOSOS AVOKAD (8 kos) – PIKANTNA CALIFORNIA (8 kos) – URAMAKI MIURA (8 kos)	Redna cena 23,70 € AKCIJSKA CENA 19,30 €
URAMAKI KROŽNIK 2 (24 kos) – SPICY LOSOS (8 kos) – EBI RAKCI PLUS (8 kos) – URAMAKI MIURA (8 kos)	Redna cena 24,50 € AKCIJSKA CENA 19,30 €
NIGIRI KROŽNIK (26 kos) – NIGIRI LOSOS (10 kos) – NIGIRI TUNA (4 kos) – NIGIRI BRANCINA (4 kos) – URAMAKI PIKANTNA LOSOS (8 kos)	Redna cena 38,20 € AKCIJSKA CENA 30,80 €

SUSHI LADJE
DEGUSTACIJA LADJA 1 (Za eno osebo) ( J181) CARPACCIO MIX (4 KOS) NIGIRI LOSOS (2 KOS) Miura (2 KOS) EBI RAKCI PLUS (8 KOS) HOSOMAKI losos (8 KOS) Tasting menu boat 1 (for one person) carpaccio mix (4 pcs) // nigiri salmon (2 pcs) // Miura (2 pcs) hosomaki salmon (8 pcs) // ebi shrimps plus (8 pcs)	Redna cena 25,60 € AKCIJSKA CENA 19,30 €
DEGUSTACIJA LADJA 2 (Za eno osebo) ( J182) CARPACCIO MIX (4 KOS) NIGIRI LOSOS (2 KOS) Miura (2 KOS) ) FEVER (8 KOS) HOSOMAKI LOSOS (8 KOS) Tasting menu boat 2 (for one person) carpaccio mix (4 pcs) // nigiri salmon (2 pcs) // Miura (2 pcs) hosomaki salmon (8 pcs) // fever (8 pcs)	Redna cena 25,80 € AKCIJSKA CENA 19,30 €
DEGUSTACIJA LADJA 3 (Za eno osebo) ( J183) CARPACCIO MIX (4 KOS) NIGIRI LOSOS (2 KOS) MIURA (2KOS) TUNA AVOKADO (8 KOS) HOSOMAKI LOSOS (8 KOS) Tasting menu boat 3 (for one person) carpaccio mix (4 pcs) // nigiri salmon (2 pcs) // miura (2 pcs) tuna fish avocado (8 pcs) // hosomaki losos (8 pcs)	Redna cena 25,20 € AKCIJSKA CENA 19,30 €

Kitajske jedi

PREDJEDI // HORS D’OEUVRE
1 MALI ZELENJAVNI ZAVITEK Springroll	3,50 €
2 MALI MESNI SPOMLADANSKI ZAVITEK Springroll – Small	3,50 €
3 RAKOV ČIPS Prawnchips	3,00 €
4 RAKOVI ŽLINKROFI 4 kosi Shrimp dumpling 4 pcs	4,90 €
5 OCVRTI KROMPIR Pommes frites	3,30 €
6 OCVRTA MEŠANA ZELENJAVA Fried mixed vegetable	4,30 €
7 TEMPURA RAKCI 4 kosi Tempura prawns 4 pcs	4,50 €
8 Kuhani Edamane fižol Edamane BEANS	4,20 €

JUHE // SOUPS
11 KISLO PEKOČA JUHA Hot and sour soup	3,20 €
12 JUHA S PIŠČANCEM Soup with chicken slices	3,20 €
13 JUHA Z BAMBUSOM IN GOBAMI Soup with bamboo shoots and mushrooms	3,20 €
14 ZELENJAVNA JUHA Vegtable Soup	3,20 €
15 JUHA MISO Soup miso	3,60 €

RACA // DUCK
61 RAČJI CHOPSUI Duck chop suey	11,80 €
62 SLADKO KISLO RACA Sweet and sour duck	11,80 €
63 CESARSKO PRAŽENA RACA (pekoča z arašdi) Emperors fried duck with peanuts and chilli	11,80 €
64 PIKANTNA RACA Spicy hot duck	11,80 €
65 RACA Z BAMBUSOM IN GOBAMI Duck with bamboo shoots and mushrooms	11,80 €
66 HRUSTLJAVA RACA Crispy duck	11,80 €

JEDI S SVINJINO // PORK DISHES
31 SVINJSKI CHOPSUI Pork chop suey	9,50 €
32 SLADKO KISLA SVINJINA Sweet and sour pork	9,50 €
33 SVINJINA NA SICHUANSKI NAČIN (pekoča z arašdi) Sichuan style pork (hot with peanuts)	9,80 €
34 SVINJINA S ŠAMPINJONI IN ČRNIMI FUNGUSOMI Pork with champignons and black fungus	9,80 €
35 SVINJINA Z BAMBUSOM IN GOBAMI Pork with bamboo shoots and mushrooms	9,80 €
38 SVINJINA Z ZELENO PAPRIKO Pork with green peppers	9,80 €
37 MONGOLSKA SVINJINA Mongolian fried pork	11,30€

JEDI S PIŠČANCEM // CHICKEN DISHES
41 PIŠČANCJI CHOPSUI Chicken chop suey	9,50 €
42 SLADKO KISLI PIŠČANEC Sweet and sour chicken	9,50 €
43 Gon-bao PIŠČANEC (pekoč z arašidi) Chicken with peanuts and chilli	9,80 €
44 PIŠČANEC S ŠAMPINJONI IN ČRNIMI FUNGUSOMI Chicken with champignons and black fungus	9,80 €
45 PIŠČANEC Z BAMBUSOM IN GOBAMI Chicken with bamnoo shoots and mushrooms	9,80 €
46 PIKANTNI PIŠČANEC Spicy hot chicken	9,60 €
47 PIŠČANEC Z MANDLJNI Chicken with almonds	9,90 €
48 HRUSTLJAVI PIŠČANEC Crispy chicken	9,90 €
49 PIŠČANEC S ČEBULO IN PAPRIKO NA VROČI PLOŠČI Chicken with onions and peppers on hot plate	11,30€
50 MONGOLSKI PIŠČANEC Mongolian fried chicken	11,30€

JEDI Z GOVEDINO // BEEF DISHES
51 GOVEJI CHOPSUI Beef chop suey	10,30 €
53 CESARSKO PRAŽENA GOVEDINA (pekoča z arašdi) Emperors fried beef with peanuts and chilli	10,50 €
54 GOVEDINA S SAMPINJONI IN ČRNIMI FUNGOSOMI Beef with shampignons and fungus	10,50 €
55 GOVEDINA Z BAMBUSOM IN GOBAMI Beef with bamboo shoots and mushrooms	10,50 €
56 SUHO PRAŽENA GOVEDINS Dry roasted beef	11,80 €
57 GOVEDINA V ČESNOVI OMAKI Beef with garlic souce	11,50 €
58 MONGOLSKA GOVEDINA Mongolian fried beef	11,50€
59 GOVEDINA S ČEBULO IN PAPRIKO NA VROČI PLOŠČI Beef with onions and peppers on hot plate	11,80€
60 MONGOLSKO PEČENO MEŠANO MESO Mongolian fried mixed meat	11,90 €

MORSKE SPECIALITETE // SEA FOOD
RAKCI // PRAWN
71 RAKOV CHOPSUI Prawn chop suey	13,60 €
72 SLADKO KISLI RAKI Sweet and sour prawn	13,60 €
73 CESARSKO PRAŽENI RAKCI (pekoče z arašdi) Emperors fried prawn with peanuta and chilli	13,90 €
75 RAKCI Z BAMBUSOM IN GOBAMI Prawn with bamboo shoots and mushrooms	13,90 €
76 RAKI NA VROČI PLOŠČI Prawn on hot plate	14,50 €
77 RAKI S ČEBULO IN PAPRIKO NA VROČI PLOŠČI (lahko pekoči) Prawn with onions and peppers on hot plate (slightly hot)	14,90 €
RIBA // FISH
81 RIBJI CHOPSUI Fish chop suey	9,40 €
82 SLADKO KISLA RIBA Sweet and sour fish	9,40 €
83 RIBA NA SECHUANSKI NAČIN Fish sichuan style	9,70 €
84 PIKANTNA RIBA Spicy fish	9,40 €
85 RIBA Z BAMBUSOM IN GOBAMI Fish with bamboo shoots and mushrooms	9,70 €

VEGETERJANSKE JEDI / VEGETERIAN DISHES
91 SAMOSTANSKA POJEDINA Monk`s feast	8,50 €
92 PEČENI BAMBUS Z GOBAMI Fired bamboo shoots and mushrooms	8,50 €
94 TOFU Z BAMBUSOM IN GOBAMI Bean curd with bamboo shoots and mushrooms	9,30 €
95 TOFU NA SICHUANSKI NAČIN Numb hot bean curd	9,30 €
96 TOFU CHOPSUI Bean curd chop suey	9,30 €

PRILOGE // SIDE DISHES
RIŽ Rice	1,50 €
SLADKO KISLA OMAKA Sweet and sour sauce	1,50 €
ČESNOVA OMAKA Garlic sauce	1,50 €

RIŽ // RICE
97 PEČENI RIŽ Z ZELENJAVO Fried rice with vegetables	7,80 €
98 PEČENI RIŽ Z JAJCI Fried rice with eggs	7,80 €
99 PEČENI RIŽ S SVINJINO Fried rice with pork	8,30 €
100 PEČENI RIŽ S PIŠČANCEM Fried rice with chicken	8,30 €
101 PEČENI RIŽ Z GOVEDINO Fried rice with beef	8,60 €
102 PEČENI RIŽ Z RAKI Fried rice with shrimps	9,30 €

REZANCI // NOODLES
104 PEČENI DOMAČI REZANCI Z ZELENJAVO IN JAJCI Fried homemade noodles with vegetables and eggs	8,60 €
105 PEČENI DOMAČI REZINCI S PIŠČANCEM Fried homemade noodles with chicken	9,20 €
106 PEČENI DOMAČI REZINCI Z GOVEDINO Fried homemade noodles with beaf	9,20 €
107 PEČENI DOMAČI REZINCI S RAKCI Fried homemade noodles with shrimps	9,90 €
108 PEČENI UDON ŠPAGETI S PIŠČANCEM Fried udon noodles with chicken	9,90 €
109 PEČENI KITAJSKAI REZENCI Z MEŠANIM MESOM NA VROČI PLOŠČI Fried rice noodles with mexed meat on hot plate	9,90 €
110 PEČENI RIŽEVI REZANCI Z ZELENJAVO IN JAJCI Fried rice noodles with vegetables and eggs	8,60 €
111 PEČENI RIŽEVI REZANCI S PIŠČANCEM Fried rice noodles with chicken	9,20 €
112 PEČENI RIŽEVI REZANCI Z RAKI Fried rice noodles with shrimps	9,90 €
113 PEČENI RIŽEVI REZANCI Z TREMI VRSTAMI MESA Fried rice noodles with mexed meat	9,50 €

SOLATE // SALADS
21 ZELENA SOLATA Green salad	3,90 €
22 PIKANTO ZELJE Spicy cabbage	3,90 €
23 SOJINI KALČKI V SOLATI Soya beans salad	3,90 €
24 MEŠANA SOLATA Mixed salad	4,50 €
25 KUMARIČNA SOLATA Cucumber salad	3,90 €
26 JAPONSKE SOLATE Japanese salads	6,60 €
27 SOLATA ALGE Algea salad	3,80 €

SLADICE // DESSERTS
a1 OCVRTA BANANA Fried bananas	3,70 €
a2 OCVRTI ANANAS Fried pineapples	3,70 €
a3 OCVRTA JABOLKA Fried apples	3,70 €
a4 OCVRTO MEŠANO SADJE Fried mixed fruits	3,90 €
a5 OCVRT SLADOLED Over-baked ice-cream	4,50 €
a7 MOCCHI Mocchi	4,80 €
a10 OCVRTI PIŠKOTI S SLADOLEDOM Fried biscuits with Ice-cream	4,30 €

MENUJI ZA VEČ OSEB – KITAJSKE JEDI

Menu za 2 osebi – 130 – 2x SPOMLADANSKI ZAVITEK – MONGOLSKA GOVEDINA – HRUSTLJAVI PIŠČANEC – SOJINI KALČKI V SOLATI – 2x OCVRT SLADOLED	Redna cena 41,30 € AKCIJSKA CENA 37,80 €
Menu za 2 osebi – 131 – 2x KISLO PEKOČA JUHA – MONGOLSKA PIŠČANEC – HRUSTLJAVA RACA – SOJINI KALČKI V SOLATI – 2x OCVRT SLADOLED	Redna cena 32,40 € AKCIJSKA CENA 38,80 €
Menu za 2 osebi – 132 – NIGIRI LOSOS (4 kos) – 2x SPOMLADANSKI ZAVITEK – LOSOS AVOKADO – MONGOLSKI PIŠČANEC – RAKI Z BAMBUSOM IN GOBAMI – SOJINI KALČKI V SOLATI – 2x OCVRT SLADOLED	Redna cena 59,30 € AKCIJSKA CENA 53,80 €
Menu za 3 osebe – 133 – 3x KISLO PEKOČA JUHA – HRUSTLJAVI PIŠČANEC – MONGOLSKA GOVEDINA – RAKI Z BAMBUSOM IN GOBAMI – 2x SOJINI KALČKI V SOLATI – 3x OCVRT SLADOLED	Redna cena 66,20 € AKCIJSKA CENA 59,80 €
Menu za 3 osebe – 134 – NIGIRI LOSOS (6 kos) – 3x SPOMLADANSKI ZAVITEK – LOSOS AVOKADO (8 kos) – HRUSTLJAVA RACA – MONGOLSKA GOVEDINA – PIŠČANEC Z BAMBUSOM IN GOBAMI – 2x SOJINI KALČKI V SOLATI – 3x OCVRT SLADOLED	Redna cena 82,40 € AKCIJSKA CENA 76,80 €

EMBALAŽA	0,40 € / kos